满江红

为忆仙姿,相思恨、缠绵未足。
从别后、沈郎消瘦,带围如束。
消息三年沈过处,关山千里无飞肉。
算谁知、中有不平心,弹棋局。
空想像,金钗卜。
时畏玩,回纹曲。
许何时重到,琐窗华屋。
长得一生花里活,软红深处鸳鸯宿。
也胜如、骑马著征衫,京尘扑。

作品评述

《满江红》是宋代诗人方千里创作的一首词。以下是对这首词的中文译文、诗意和赏析:

满江红

为忆仙姿,相思恨,缠绵未足。
To recall the immortal beauty, I am filled with longing and endless lamentation, never satisfied.

从别后,沈郎消瘦,带围如束。
Since our parting, my beloved has grown thin, his robe loosely draped around him.

消息三年沈过处,关山千里无飞肉。
For three years, there has been no news of him; even in distant lands, there is no word of his return.

算谁知,中有不平心,弹棋局。
Who can calculate the anguish within my heart? I play a game of chess, my heart filled with discontent.

空想像,金钗卜。时畏玩,回纹曲。
In vain, I imagine his presence. I divine with a golden hairpin. From time to time, I fear my own obsession, my thoughts spiraling like the patterns on a jade ornament.

许何时重到,琐窗华屋。
When will he return to me? I dwell in a humble chamber, yearning for his presence.

长得一生花里活,软红深处鸳鸯宿。
Through all my days, I blossom like a flower, with soft red lips, harboring affection like a pair of mandarin ducks.

也胜如,骑马著征衫,京尘扑。
This is more fulfilling than riding horses in military attire, being engulfed in the dust of the capital.

诗词《满江红》以女子对心仪郎君的思念之情为主题,表达了深深的相思之苦和不尽的思念之情。词人回忆起仙姿美丽的郎君时,情不自禁地产生了无尽的思念和悲痛。自从两人分别以后,郎君消瘦不堪,衣袍松散,仿佛束缚着他的是思念之情。已经三年没有消息,无论在多么遥远的地方,也没有听到他归来的消息。词人对此感到无尽的悲伤,内心充满了不平之情,只能通过弹棋来宣泄心中的郁闷。

词中的女子空想着郎君的形象,甚至用金钗卜卦,但一切都是徒劳无功。她时不时地担心自己的执念,思绪如同玉饰上的回纹一样纷乱。她渴望着郎君能够重回她的身边,她现在居住在一间简陋的房间里,渴望拥有一间华丽的屋子来迎接他的归来。

词的结尾表达了女子对于相思之情的满足和珍视。她说自己在一生中如同一朵花儿般绽放,拥有红唇柔软的容貌,心中怀着对郎君的深深情感,如同鸳鸯一对宿在深红之中。这种情感的满足胜过了骑马穿行于京城的快感和尘土的飞扬。

整首词以细腻的情感和深沉的思念之情展现了对爱人的极度思念和深深的情感。词中运用了对比和意象的手法,使词的情感更为丰富和饱满。这首词表达了词人对于分别的痛苦和思念之情,以及对于爱人归来的盼望和珍视之情。

诗词推荐

童子常夸作赋工,暮年羞悔有杨雄。当时赐帛倡优等,今日论才将相中。细甚客卿因笔墨,卑於尔雅注鱼虫。汉家故事真当改,新咏知君胜弱翁。

满江红

两宫眉寿古来稀,节物年年盛禁闱。桃印巧镌虫篆古,艾针斜映虎形威。

满江红

蛙鼓鸣时月满川,断萤飞处草迷烟。敲门欲向田家宿,犹有青灯人未眠。

满江红

圣人不可见,犹幸闻绪言。万古宇宙立,一脉理义温。专门凿私智,百家起豗喧。太阳炳离照,坐收烟雾昏。鲁语本非略,轲书岂为繁。资之岁月深,左右皆逢原。

满江红

辐辏群英地,皇州异别州。能文才倚马,作意付焚舟。士价知名下,医门要担头。明年春雁足,询我贺书邮。

满江红

峨峨孤竹冈,上有石鲁鲁。山夫折山花,岁岁山头歌石妇。行人几时归?东海山头有时聚。行人归,啼石柱,石妇岑岑化黄土。

满江红

谁能愁此别,到越会相逢。长忆云门寺,门前千万峰。石床埋积雪,山路倒枯松。莫学白居士,无人知去踪。

满江红

洪福僧园拂绀纱,旧题尘壁似昏鸦。春残已是风和雨,更著游人撼落花。

满江红

剗草曾升马祖堂,暖窗接膝话还乡。赠行百衲兜罗袜,处处相随入道场。

满江红

省其身,钤其口。赢得清闲,自在逍遥走。随分为生应永久。不义之财,且缩拿云手。少追陪,微饮酒。节色搜身,新认元初秀。认正三光兼孝友。不祝神祗,也得长春寿。

满江红

织素休寻往恨,攀条幸有前缘。隔河彼此事经年。且说蓬莱清浅。障面重新团扇,倾鬟再整花钿。歌云舞雪画堂前。长共阿郎相见。

满江红

江头旗影弄青红,似说朝天四牡东。抱病不容攀辔勒,送行那复遣儿童。田均税敛千年利,福及疮痍九郡同。此去定知还禁近,从来阴德报宜丰。

满江红

萧小八娘弃我去,我生方始十三年。如今七十零单五,生死途分竟杳然。

满江红

西山无物与泉氏,底使民如父母亲。凡日用间无不名,满胸子里尽吾仁。我熏知见香犹旧,公涤中和印一新。愿广桐乡依恋意,寒泉秋菊祀千春。

满江红

秋怀骚屑。卧听萧萧叶。四壁寒蛩吟不歇。旧恨新愁都说。疏疏雨打栖鸦。月痕犹在窗纱。一夜西风能紧,明朝瘦也黄花。

满江红

天质全浑厚,乡评独老成。箕裘三叶盛,椿桂一时荣。宾席疑年少,官曹叹眼明。归来江路永,那忍望铭旌。

满江红

三月踏青能几日,百回添酒莫辞频。看君倒卧杨花里,始觉春光为醉人。

满江红

退飞忆林薮,乐业羡黎庶。四海尽穷途,一枝无宿处。严冬北风急,中夜哀鸿去。孤烛思何深,寒窗坐难曙。劳歌待明发,惆怅盈百虑。

满江红

玉骨清癯怯素妆,春风一醉九霞觞。绿房午夜娇云暖,不梦梨花梦海棠。

满江红

万水千山厌问津,芭蕉林里自观身。邻田鸡黍留熊也,风雨关河走阿秦。鸿雁池边照双影,脊令原上忆三人。年年献寿须欢喜,白发黄花映角巾。

满江红

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。