东门一条路，离恨镇相仍。

出自唐裴说的《春早寄华下同人》

拼音和注音

dōng mén yī tiáo lù ， lí hèn zhèn xiāng réng 。

翻译及意思

词语释义

离恨：因别离而产生的愁苦。

东门：东城门。复姓。春秋鲁公子遂字襄仲，居东门，号东门襄仲，后因以为姓氏。汉有东门云。

一条：谓相连相通。

裴说

裴说，桂州（今广西桂林）人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官：吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世，早年窘迫于乱离，奔走于道路。诗句"避乱一身多"引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎，天祐四年（907），天下大乱，裴见升迁无望，即携眷南下，唐朝灭亡，全家于湖南石首一地约住半年，又因战火波及，再向家乡逃难，不久，于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意，追求新奇，又工书法，以行草知名。

---

原诗

正是花时节，思君寝复兴。市沽终不醉，春梦亦无凭。
岳面悬青雨，河心走浊冰。东门一条路，离恨镇相仍。