天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

出自唐徐凝的《忆扬州》

拼音和注音

tiān xià sān fēn míng yuè yè ， èr fēn wú lài shì yáng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

天下：1.指中国或世界：～太平。我们的朋友遍～。2.指国家的统治权：打～。新中国是人民的～。

无赖：（形）刁蛮泼辣，不讲道理：耍～。②（名）游手好闲，品行不端的人。

月夜：有月光的夜晚。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

三分：1.十分之三，表示一部分的意思。2.分裂为三。3.三分球。

二分：春分和秋分。分而为二。十分之二，二成。犹言两份。

徐凝

徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

---

原诗

萧娘脸下难胜泪，桃叶眉头易得愁。

天下三分明月夜，二分无赖是扬州。