遗民泪竭东海枯，冬青树老啼哀乌。

出自清于芳洲的《谢文节公号钟琴歌为吴素江明经作》

拼音和注音

yí mín lèi jié dōng hǎi kū ， dōng qīng shù lǎo tí āi wū 。

翻译及意思

词语释义

遗民：遗民yímín∶指改朝换代后仍效忠前一朝代的人∶泛指大动乱后遗留下来的人民

东海：东海dōnghǎi∶亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积万平方公里,平均深度米,广阔的东海大陆架是良好的渔场∶泛指东方的大海

冬青：常绿乔木，叶子长椭圆形，前端尖，花白色，雌雄异株，果实球形，红色，种子和树皮可入药。

于芳洲

不详

原诗

信州兵败公潜踪，随身长物惟号钟。

垂帘卜肆一再鼓，惊猿唳鹤凄心胸。

东山桐，西山梓，发露精诚声变徵，几时流转入燕京，跣足麻衣抱琴死。

沧桑变易五百年，断丝枯木若为传。

自来神物久必显，岂肯灭没随秋烟。

吴君嗜古兼尚义，铭刻摩挲叠山字，解囊坏漆郁苍凉，斑斑尽是遗民泪。

遗民泪竭东海枯，冬青树老啼哀乌。

请弹丞相《松风曲》，再访闽中《何氏图》。