peak firing rate

It can be concluded that under the condition of limited maximum fuel burnup of 10.

结论表明：在最大燃耗不超过１０１ ＧＷｄ／ｔ的条件下，增大燃料球通过堆芯的次数并缩短每次通过堆芯所需的时间，将会使乏燃料平均燃耗提高，使ＨＴＲ－１０的燃料得到更有效的利用。

The proposed parameter,termed as "maximum effective burning velocity",can be derived from the pressure history measurement and can be less dependent on the apparatus.

提出的最大等效燃烧速度参数 ,可以从等容爆炸实验的实测压力时间序列中求得 ,同时其对于实验容器的依赖性也大大减轻。