高树蝉声秋巷里，朱门冷静似闲居。

出自唐王建的《早秋过龙武李将军书斋》

拼音和注音

gāo shù chán shēng qiū xiàng lǐ ， zhū mén lěng jìng shì xián jū 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

闲居：（动）在家里住着没有工作做。

冷静：（形）①人少而安静：山林～，游人稀少。②沉着稳重而不凭感情用事：沉着～|头脑～|～思考。［近］镇定|镇静。［反］冲动。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

高树蝉声秋巷里，朱门冷静似闲居。重装墨画数茎竹，
长著香薰一架书。语笑侍儿知礼数，吟哦野客任狂疏。
就中爱读英雄传，欲立功勋恐不如。