簿书行流水，参佐拥空尘。

出自明袁宏道的《赠江进之(其六)》

拼音和注音

bù shū xíng liú shuǐ ， cān zuǒ yōng kōng chén 。

翻译及意思

词语释义

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

参佐：部下;僚属。亦作'参左'。辅助。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

债子今应长，钱儿久不神。

簿书行流水，参佐拥空尘。

蓄古频分客，题诗每向人。

退斋修竹里，盆沼漾文鳞。