赠黔府王中丞楚

旧说天下山,半在黔中青。
又闻天下泉,半落黔中鸣。
山水千万绕,中有君子行。
儒风一以扇,污俗心皆平。
我愿中国春,化从异方生。
昔为阴草毒,今为阳华英。
嘉实缀绿蔓,凉湍泻清声。
逍遥物景胜,视听空旷并。
困骥犹在辕,沉珠尚隐精。
路遐莫及眄,泥污日已盈。
岁晏将何从,落叶甘自轻。

作品评述

《赠黔府王中丞楚》是唐代孟郊创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

旧说天下山,半在黔中青。
又闻天下泉,半落黔中鸣。
山水千万绕,中有君子行。
儒风一以扇,污俗心皆平。

我愿中国春,化从异方生。
昔为阴草毒,今为阳华英。
嘉实缀绿蔓,凉湍泻清声。
逍遥物景胜,视听空旷并。

困骥犹在辕,沉珠尚隐精。
路遐莫及眄,泥污日已盈。
岁晏将何从,落叶甘自轻。

诗词的中文译文如下:

从古就有传说,天下的山峦,一半在黔中苍青。
又有传闻,天下的泉水,一半流淌在黔中鸣响。
山水环绕着千万条,其中有君子的足迹。
儒家的风气如一把扇子,抚平了世俗的心思。

我愿意中国的春天,由异域而生。
昔日被视为阴毒的草木,今日却成为了阳光下的华美花草。
美好的实物挂满了绿蔓,凉爽的溪水奏响着清脆的声音。
逍遥自在的物景胜过了一切,视听都变得开阔无垠。

陷入困境的良马仍然在辕中,沉重的珍珠依然隐藏着宝贵的精华。
遥远的路途无法及目,泥泞的污垢已经充满了一天的时间。
岁月已晚,将何去何从?落叶宁愿自轻。

这首诗描述了山水之间的美景和黔中地区的风物,表达了诗人对儒家风尚的推崇以及对污浊世俗的排斥。诗人希望中国能够迎来新的春天,希望美好的事物能够从外部融入并改变现状。诗中运用了对比手法,将过去的阴暗转化为现在的光明,描绘了自然景物的壮丽与宁静。最后两句表达了对时光流逝和自然变迁的思考,以及对生命脆弱性的领悟。整首诗意境高远,富有意境,体现了孟郊的文学才华。

作者介绍

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。

诗词推荐

人生何处不从容,旋向僧家借短筇。那为孤芳穷僻远,要留脚力上高峰。

朝求升,暮求合,近来贫汉难存活。早早开门拜闯王,管教大小都欢悦。杀牛羊,备酒浆,开了城门迎闯王,闯王来了不纳粮。吃他娘,着她娘,吃着不够有闯王。不当差,不纳粮,大家快活过一场。

况有夷途,正透元关,众所共传。愿万魔披散,诸尘荡尽,琴心和雅,天性清圆。未信凡流,可回高步,留恋形声情更延。真消息,定如何唤醒,聊证言诠。虽由宿命因缘。达士何曾无慨然。算尽专为妙,闲多乐少,一成潇洒,永绝忧煎。影照澄潭,声流虚谷,业火消亡睹瑞莲。安平泰,看

树树低桑不要梯,溪溪新涨总平堤。杜鹃知我归心急,林外飞来头上啼。

夜来听雪晓来看。惊失却尘寰。摇撼琼林玉树,心疑身是仙官。乘风缥缈,凌空径去,不怕高寒。却被孤鸿相劝,何如且在人间。

诸村不雨数旬余,此地濒江万宝苏。晚紫豆花初总角,早黄稻穗已长须。回头金步野径远,当面玉山秋塔孤。偶见年时解船处,客愁依旧挂菰蒲。

中年怕别,唱阳关未了,情怀先恶。回首西湖十年梦,几夜檐花清酌。人世如萍,客愁似海,吟鬓俱非昨。风涛如许,只应高卧林壑。菊松尽可归欤,叹折腰为米,渊明已错。相越平吴,终成底事,一舸五湖差乐。细和陶诗,径寻坡隐,时访峰头鹤。罗浮咫尺,春风寄我梅萼。

新剖牙璋出护军,使车归养指江濆。采衣楚国老莱子,白首长安万石君。虎眼波狂征棹忽,鲈鱼鱠美寿杯醺。东南极目无氛祲,不假横戈看阵云。

歌舞留宾意自多,华灯数问夜如何。白头病客无才思,惯卧茅檐长薜萝。

酌郁既灌,取萧方爇,笾豆静器,簠簋芬飶。鱼腊荐美,牲牷表絜.是戢是将,载迎载列。

少年游太学,著尽箧中衣。独剑自为伴,无家何处归。秋蓬随野转,寒鹊遶林飞。霄汉有知己,行行宁久微。

君行过吾里,舣舟并南山。王郎两徐子,非必素往还。

潭深不可涉,潭小不通船。路断游人止,龙藏白沫旋。翦藤量水短,插石置桥坚。桥外居民少,躬耕不用钱。

至人悲念摄冥顽,倏见光明指顾间。亿劫未曾亲见佛,一宵今得暂栖山。从来叶障须除结,此去功名直等閒。欲以残年奉香火,尘劳无计恋松关。

几朝旌表映门闾,更赏林园入画图。迁诏总宜名让水,树巢多恐是慈乌。花迎客馆清香远,竹绕书堂气节殊。我直紫垣无路到,乱云芳草隔洪都。

左掖文书静,西亭竹树幽。几时能独醉,此日是真休。地远陶潜社,人怀庾亮楼。赏音知有在,谁复步兵求。

小屏光洁雪难如,写出嬉然同队鱼。索句拥书皆薄相,笑啼嗔喜莫怜渠。

共乐升平道泰时,相逢终不展钥旗。随宜淡饭清茶外,困卧闲行几个知。

父老一杯酒,争劝史君留。可怜桃李千树,无语送归舟。听得拈笙玉指,都把万家遗爱,吹作许离愁。倚醉袖红湿,生怕夕阳流。问君侯,今几日,还东州。还家时候,次第梅已暗香浮。只恐道间驿使,先寄调羹消息,归去总无由。鼎铉功名了,徐赴赤松游。

已把年华逊得翁,满前依旧祖遗踪。谢家固不多安石,阮氏还能几嗣宗。今是昨非当谓梦,富妍贫丑各为容。修然白发犹何事,只好三人自一龙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。