旅邸有人垂顾问，家书何日寄平安。

出自元卢琦的《自高邮买舟还江南至常州值雨寄鲁元达》

拼音和注音

lǚ dǐ yǒu rén chuí gù wèn ， jiā shū hé rì jì píng ān 。

翻译及意思

词语释义

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

何日：哪一天;什么时候。

家书：家书jiāshū∶家庭成员写的书信烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》家书一箧。——清·梁启超《谭嗣同传》∶家中拥有的书

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

顾问：（名）供人征求意见，也指供人征求意见的人。

垂顾：垂念;关怀。犹光临。

卢琦

顺帝至正二年进士，授州录事，迁永春县尹，赈饥馑，止横敛，均赋役，讼息民安。十四年，农民军数万人来攻，被击退。改宁德县尹。历官漕司提举，以近臣荐，除知平阳州，未上卒。有《圭峰集》

---

原诗

万里扁舟偶独还，毗陵城下少盘桓。

天连旷野青山少，雨满空楼白昼閒。

旅邸有人垂顾问，家书何日寄平安。

半生勋业成迂阔，犹自窗前把镜看。