水连芳草江南地，烟隔寒梅岭上春。

出自宋林逋的《送史殿丞之任封州》

拼音和注音

shuǐ lián fāng cǎo jiāng nán dì ， yān gé hán méi lǐng shàng chūn 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

原诗

炎方将命选朝伦，治行何尝下古人。

拥旆肯辞临远郡，登舻还喜奉慈亲。

水连芳草江南地，烟隔寒梅岭上春。

若过中途值归雁，慰怀能与致音尘。