黄鹤瑶琴将别去，芙蓉羽帐惜空垂。

出自唐刘方平的《代宛转歌二首(其一)》

拼音和注音

huáng hè yáo qín jiāng bié qù ， fú róng yǔ zhàng xī kōng chuí 。

翻译及意思

词语释义

黄鹤：黄鹤huánghè传说中仙人所乘的一种鹤。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

刘方平

刘方平(758年前后在世)，唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军 ，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。

原诗

星参差，明月二八灯五枝。

黄鹤瑶琴将别去，芙蓉羽帐惜空垂。

歌宛转，宛转恨无穷。愿为潮与浪，俱起碧流中。