我在三川阳，子居五湖阴。

出自魏晋陆云的《为顾彦先赠妇往返诗四首(其一)》

拼音和注音

wǒ zài sān chuān yáng ， zi jū wǔ hú yīn 。

翻译及意思

词语释义

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

三川：1.三条河流的合称，所指不一。2.郡名。秦置，治荥阳，因其地有河、洛、伊三条河川，故称为「三川」。3.唐代称剑南东、剑南西及山南西三道为「三川」。

陆云

西晋官员、文学家，东吴丞相陆逊之孙，大司马陆抗第五子。与其兄陆机合称“二陆”，曾任清河内史，故世称“陆清河”。少聪颖，六岁即能文，被荐举时才十六岁。后任吴王司马晏的郎中令，直言敢谏，经常批评吴王弊政，颇受司马晏礼遇，先后曾任尚书郎、侍御史，太子中舍人、中书侍郎、清河内史等职。陆机死于“八王之乱”而被夷三族后，也为之牵连入狱。尽管许多人上疏司马颖请求不要株连，但他最终还是遇害了。时年四十二岁，无子，生有二女。由门生故吏迎葬于清河

原诗

我在三川阳，子居五湖阴。

山海一何旷，譬彼飞与沈。

目想清惠姿，耳存淑媚音。

独寐多远念，寤言抚空衿。

彼美同怀子，非尔谁为心。