爝火繁星退敛，桂海冰天洞照，清影遍神州。

出自宋李曾伯的《水调歌头（自和）》

拼音和注音

jué huǒ fán xīng tuì liǎn ， guì hǎi bīng tiān dòng zhào ， qīng yǐng biàn shén zhōu 。

翻译及意思

词语释义

繁星：众星繁密：～点点。～满天。

清影：清朗的光影；月光。

神州：古时称中国为“赤县神州”(见于《史记·孟子荀卿列传》),后用“神州”做中国的别称

冰天：指极北苦寒之地或极高甚寒之处。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

佳月四时有，举世重中秋。金明水秀竞爽，亘古景难酬。爝火繁星退敛，桂海冰天洞照，清影遍神州。万象自妍丑，一鉴碧虚浮。
昔苏张，夸玉界，赋琼楼。素娥阅人多矣，不怕雪添头。只恐参横斗转，还又酒阑歌散，醉态醒堪羞。安得真仙术，兔魄驻西流。