征西府里日西斜，独试新炉自煮茶。

出自唐末宋初徐铉的《和萧郎中小雪日作》

拼音和注音

zhēng xī fǔ lǐ rì xī xié ， dú shì xīn lú zì zhǔ chá 。

翻译及意思

词语释义

日西：日向西方。指傍晚。

西府：官府。“西府海棠”的简称。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

---

原诗

征西府里日西斜，独试新炉自煮茶。篱菊尽来低覆水，
塞鸿飞去远连霞。寂寥小雪闲中过，斑驳轻霜鬓上加。
算得流年无奈处，莫将诗句祝苍华。