一南一北似飘蓬，妾意君心恨不同。

出自明张红桥的《留别子羽七绝句(其七)》

拼音和注音

yī nán yī běi shì piāo péng ， qiè yì jūn xīn hèn bù tóng 。

翻译及意思

词语释义

不同：1.不一样。《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「秦卒擒六国，灭其社稷，而并天下是何也？则地利不同，而民轻重不等也。」《儒林外史．第一回》：「此兄不但才高，胸中见识，大是不同，将来名位不在你我之下。」2.不答应。3.意见不和。《后汉书·孔融传》：“﹝融﹞与中丞赵舍不同，託病归家。”

飘蓬：1.飘飞的蓬草。2.比喻漂泊或漂泊的人。3.飘垂蓬松。

张红桥

居红桥之西，因自号红桥。聪敏善诗文。豪右争欲委禽，红桥不可，欲得才如李青莲者事之。后归福清林鸿，鸿游金陵，感念成疾卒

原诗

一南一北似飘蓬，妾意君心恨不同。

他日归来亦无益，夜台应少系书鸿。