劝君忍死须臾，千秋事业，我意怜才苦。

出自清末近现代初柳亚子的《百字令.巢南以词见示，用世不售，乃慨然有出世之想。外饰旷观，中实郁而不伸，故其若重有忧者。为和此以慰藉之。君尝搜辑吴长兴伯及赤民节士遗集，校勘行世，故词及之。弼教坊、草桥门者，盖两贤殉国地也》

拼音和注音

quàn jūn rěn sǐ xū yú ， qiān qiū shì yè ， wǒ yì lián cái kǔ 。

翻译及意思

词语释义

须臾：（书）（名）极短的时间；片刻：～不可离。

千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。

怜才：爱惜人才。爱慕有才华的人。

事业：1.所从事或经营的事情：作何事业｜家里偌大的事业，全靠他一人支撑呢!2.成就；功业：事业心｜干一番事业｜男儿立事业｜若非任城，朕事业不得就也。3.有条理、有规模并有益于公众的事情：建设事业｜共产主义事业。4.特指没有生产收入，由国家、企业或私人团体开支其经费的社会工作。与“企业”相对：事业经费｜事业单位和企业单位。

秋事：秋日农事。

柳亚子

柳亚子（1887—1958），江苏省苏州市吴江区北厍镇人，出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书，中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后，被通缉，逃往日本。1928年回国，进行反蒋活动。抗日战争时期，与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动，曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事，中国民主同盟中央执行委员。1949年，出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后，柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。

原诗

彩云飞下，有垂虹亭长，新词寄我。

豪气元龙楼百尺，生怕飓风吹堕。

旧院风流，新亭涕泪，寰抱空今古。

才人未老，准备逃禅真个。

劝君忍死须臾，千秋事业，我意怜才苦。

绝域从军功未建，收拾名山缃素。

弼教坊前，草桥门上，往事堪追溯。

东南文献，好烦一一将护。