镇西

秋风吹暗雨,重衾寒透。
伤心听、晓钟残漏。
凝情久。
记红窗夜雪,促膝围炉,交杯劝酒。
如今顿孤欢偶。
念别后。
菱花清镜里。
眉峰暗斗。
想标容、怎禁销瘦。
忍回首。
但云笺妙墨,鸳锦啼妆,依然似旧。
临风泪沾襟袖。

作品评述

《镇西》是一首宋代的诗词,作者是蔡伸。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋风吹暗雨,重衾寒透。
Translation: The autumn wind blows with heavy rain, penetrating the cold quilt.

诗意:这句描述了秋天的景象,秋风凄冷,雨水不断,使得人们在被子中感到寒冷。它也隐喻了诗人内心的孤独和忧伤。

伤心听、晓钟残漏。凝情久。
Translation: With a sorrowful heart, I listen to the fading sound of the morning bell. Long have I remained immersed in deep emotions.

诗意:诗人用晓钟残漏的声音表达了自己内心的伤感和凄凉。他久久地凝思在内心的情感中,无法自拔。

记红窗夜雪,促膝围炉,交杯劝酒。
Translation: I remember the night snowfall outside the red window, sitting close to the stove, raising cups and toasting.

诗意:诗人回忆起红窗下的夜雪,与朋友们围坐在火炉旁,举杯共饮。这描绘了一个温馨而快乐的场景,展示了人们相互关怀和团结友爱的情感。

如今顿孤欢偶。念别后。
Translation: Now I suddenly find myself in lonely solitude, remembering the separation.

诗意:诗人现在突然发觉自己孤独无伴,回忆起与亲人、朋友的分别。这揭示了诗人内心的孤独和思念之情。

菱花清镜里,眉峰暗斗。想标容、怎禁销瘦。忍回首。
Translation: In the clear mirror, the reflection of my eyebrows reveals hidden struggles. I think of my appearance, how can I prevent myself from becoming thin? I resist turning back.

诗意:诗人通过菱花清镜和眉峰的隐喻,表达了自己内心的挣扎和痛苦。他想到自己的容貌,但无法阻止自己的憔悴。他忍住了回头的冲动,不愿面对过去的回忆。

但云笺妙墨,鸳锦啼妆,依然似旧。临风泪沾襟袖。
Translation: However, the beautiful words on the letter and the exquisite makeup on the embroidered handkerchief remain as they were. Standing in the wind, tears wet my robe sleeves.

诗意:诗人描述了云笺上的文字和鸳鸯血泪染妆的景象,表达了对过去的思念。尽管时间流逝,但那些文字和妆容依然保留着它们的美丽和情感。诗人在风中站立,泪水湿透了他的袍袖,显示了他内心深处的悲伤和痛苦。

总体赏析:这首诗词描绘了诗人内心的孤独、忧伤和思念之情。通过对秋天的描写、对夜雪和温馨场景的回忆,诗人表达了对逝去时光和过去人事的留恋和思念。诗中运用了富有意境的描写手法,通过景物与情感的交融,增强了诗词的艺术感染力。同时,诗中运用了一些隐喻和象征,如晓钟残漏、菱花清镜、眉峰暗斗等,增添了诗词的深度和意义。整首诗词以凄凉、忧伤的情感贯穿始终,表达了诗人对逝去时光和亲人朋友的思念之情,以及对自身孤独和内心挣扎的描绘。这首诗词通过细腻的描写和情感的表达,展现了宋代文人的情感世界和内心体验,具有较高的艺术价值。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

冷迫春宵一半床。懒熏香。不如屏里画鸳鸯。永成双。重叠衾罗犹未暖。红烛短。明朝春雨足池塘。落花忙。

镇西

一滴不息,两滴三滴。滴滴沥沥,连朝至夕。变作滂沱勿奈何,山河大地衮风波。总不出衲僧喷嚏一激,直得云开日出。朗朗晴空吞八极,若还依旧水漉漉,浑家飘堕罗刹国。稽首释迦,南无弥勒。能救世间苦,观音妙智力。

镇西

半掩船逢天淡明,飞帆已背岳阳城。飘然一叶乘空度,卧听银潢泻月声。

镇西

粉壁衡霍近,群峰如可攀。能令堂上客,见尽湖南山。青翠数千仞,飞来方丈间。归云无处灭,去鸟何时还。胜事日相对,主人常独闲。稍看林壑晚,佳气生重关。

镇西

蒲团蟠两膝,竹几阁双肘。此间道路熟,径到无何有。身心两不见,息息安且久。睡蛇本亦无,何用钩与手。神凝疑夜禅,体适剧卯酒。我生有定数,禄尽空余寿。枯杨不飞花,膏泽回衰朽。谓我此为觉,物至了不受。谓我今方梦,此心初不垢。非梦亦非觉,请问希夷叟。

镇西

自入孤山咏,梅花最识诗。喜逢吟苦友,共此岁寒期。曙色雪初霁,暗香春未知。前村风景别,只是家茅茨。

镇西

辞棘鸾飞远,重来棹雪舟。政声清似水,官况冷於秋。谱系王侯贵,文章班马流。赈民问钱谷,名已在金瓯。

镇西

困顿春眠,无情思、梦魂飘泊。檐外雨、霏霏冉冉,乍晴还落。山黛四围频入眼,柳丝一缕低荣阁。念沈郎、多感更伤春,腰如削。风入户,香穿箔。花似旧,人非昨。任游蜂双燕,经营拂掠。海阔锦鱼传不到,洞深紫凤期难约。谩彩笺、牙管倚西窗,题红叶。

镇西

朦胧犹记管弦声,噤z9馀寒酒半醒。春暮日高帘半卷,落花和雨满中庭。

镇西

应龙昔此去,雨雨助腾伸。旧穴潜鲛蜃,风波横要津。

镇西

岁去如奔马,残日十有三。侄为当嫁女,甥是未婚男。丛然猥俗并,殊非力所堪。嗟予本支离,尘事素不能。东床书一架,西榻经一函。如是岁月深,吻舌如滕缄。惟有陶渊明,常欲共清谈。床头酒盈壶,亦欲同醺酣。二十一二间,烦事如扫芟。期使堂下空,宴笑同所耽。清尊酌宜深,古语

镇西

烘帘昼暖,正飞花堆锦,风迟烟暮。绿叶成阴春又老,甲子谁能重数。梅已青圆,雪深犹记,曾捻疏枝否。须知物外,这些光景常驻。闻道江水东头,同门相过,不作儿女语。醉墨凌波歌数阕,心迹都忘逆旅。胸次扶摇,壶中光景,肯与人同趣。栖尘功就,浩然俱待飞去。

镇西

秋崖元不死,梦寐想仪刑。纵使长松倒,终殊众草零。群儿夺朱紫,之子出蓝青。可惜科场废,难徼笔砚灵。

镇西

小作幽园傍宅开,只须数亩占楼台。石移林屋秋云至,水带松江暮雨来。径草散香迎过屐,砌花分影荫流杯。人家园圃应无数,不似君能日几回。

镇西

远别悠悠白发新,江潭何处是通津,潮声偏惧初来客,海味唯甘久住人。漠漠烟光前浦晚,青青草色定山春。汀洲更有南回雁,乱起联翩北向秦。

镇西

暮春堂上抱天和,时启柴扉与客过。客有可人须语似,新篁来看玉森罗。

镇西

吴中好处是苏州,却为王程得胜游。半世三江五湖棹,十年四泊百花洲。岸傍杨柳都相识,眼底云山苦见留。莫怨孤舟无定处,此身自是一孤舟。

镇西

岝崿东边旧草堂,久抛日日费思量。梦中分晓曾归去,觉后身仍在异乡。

镇西

旧家杨柳依依绿,长锁春来庭院。

镇西

自发袁州使,侵寻复暮春。何人话安否,官路政艰辛。章贡未归客,湘沅薄宦人。何当一倾盖,肯作白头新。

镇西

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。