雪拥天山六月寒，冷云西北是长安。

出自元王恽的《武元直雪霁早行图》

拼音和注音

xuě yōng tiān shān liù yuè hán ， lěng yún xī běi shì cháng ān 。

翻译及意思

词语释义

西北：方位名,介于西和北之间。特指中国西北部。

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

天山：天山tiānshān亚洲中部大山系,东段在中国新疆中部,西段在中亚。多米以上山峰,主峰托木尔峰米

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

王恽

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

---

原诗

雪拥天山六月寒，冷云西北是长安。

行人马上扬鞭喜，犹胜南荒作热官。