但见大江水茫茫，九华峰青苍，使我增悲伤。

出自宋杨杰的《送李辟疆》

拼音和注音

dàn jiàn dà jiāng shuǐ máng máng ， jiǔ huá fēng qīng cāng ， shǐ wǒ zēng bēi shāng 。

翻译及意思

词语释义

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

悲伤：（形）伤心难过：～的心情|内心～。

江水：即长江。

九华：1.山名。在今安徽省青阳县。旧称九子山。因有九峰如莲花，故改为今名。2.宫殿名。3.重九之花，指菊花。4.花朵繁茂。喻妇德昭彰。5.九华形容宫室及器物装饰的色彩缤纷绚丽。

大江：长江的别名。

青苍：深青色。常用以形容树色﹑山色﹑天色﹑水色等。借指山林。借指天。

杨杰

不详

---

原诗

李辟疆，濡须别我游池阳。

别后不得信，不觉青女三飞霜。

每见世俗仇雠杯觞，桎梏文章。

忆君酒怪吟狂，往往登高岗。

但见大江水茫茫，九华峰青苍，使我增悲伤。

明堂礼后一百二十日，忽骑蹇驴访我来池阳。

倒覆我巾箱，得我弊藁数十张。

索我狂书八九行，告我明日游帝乡。

我知利民术，君心十年藏。

青云一万里，此去高翱翔。