他乡千里月，岐路九秋风。

出自唐李峤的《送光禄刘主簿之洛》

拼音和注音

tā xiāng qiān lǐ yuè ， qí lù jiǔ qiū fēng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

岐路：岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。

李峤

李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

---

原诗

函谷双崤右，伊川二陕东。仙舟窅将隔，芳斝暂云同。
朋席馀欢尽，文房旧侣空。他乡千里月，岐路九秋风。
背枥嘶班马，分洲叫断鸿。别后青山外，相望白云中。