自缘愁绪乱，风景恶相牵。

出自明王彦泓的《踏春词偕云客孝先韬仲作(其二)》

拼音和注音

zì yuán chóu xù luàn ， fēng jǐng è xiàng qiān 。

翻译及意思

词语释义

愁绪：忧愁的思绪；忧虑发愁的心情。

风景：（名）景色；一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象：～区|～优美。［反］景色|风光。

恶相：恶相èxiàng凶恶的相貌他当时那种恶相真吓人。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

何必花堪赏，平芜绿可怜。

香轮逢郑旦，金弹逐韩嫣。

船近桃根泊，裙来柳下湔。

自缘愁绪乱，风景恶相牵。