江水东流去，庐山北向来。

出自元吴当的《病中移居(其一)》

拼音和注音

jiāng shuǐ dōng liú qù ， lú shān běi xiàng lái 。

翻译及意思

词语释义

庐山：又名“匡山”、“匡庐”。中国名山。位于江西省九江市南。主峰汉阳峰海拔1474米。风景奇秀，多名胜古迹。山上有牯岭镇，为著名游览、避暑、疗养胜地。

江水：即长江。

东流：东流，汉语词汇。拼音：dōng liú释义：1、水向东流。2、 向东流的水,泛指河川。

向来：（副）一向；从来：～如此。

北向：亦作'北向'。

吴当

吴澄孙。幼以颖悟笃实称，长精通经史百家言。从祖父至京师，补国子生。澄卒，从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教，预修辽金宋三史，书成，除翰林修撰，累迁翰林直学士。江南兵起，特授江西肃政廉访使，召募民兵，由浙入闽，参预镇压农民军，夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西，欲用之，不从，乃执送江州，拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》

---

原诗

江水东流去，庐山北向来。

孤城新第宅，浮世旧风埃。

久病频移榻，多情数举杯。

乡心犹未已，春色苦相催。