兵戈扰扰杂风尘，苦忆魁梧一旧人。

出自明陶益的《闻兵戏答张忝戎二首(其二)》

拼音和注音

bīng gē rǎo rǎo zá fēng chén ， kǔ yì kuí wú yī jiù rén 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

兵戈：1.兵器。2.战争.3.军队。

旧人：1.谓年高德劭的旧臣。《书·盘庚上》：“古我先王，亦惟图任旧人共政。”孔传：“先王谋任久老成人共治其政。”明张居正《请乞优礼耆硕以光圣治疏》：“如蒙皇上俯念阶为先朝元辅，当代旧人，特勅该部查照嘉靖年间事例，差行人一员賫勅前去存问，仍量加赏賚，用示优崇。”2.世臣旧家的人。3.相识已久的朋友。

扰扰：（书）（形）形容纷乱。

魁梧：（形）身体高大强壮：身材～。［近］高大。［反］矮小。

陶益

不详

---

原诗

兵戈扰扰杂风尘，苦忆魁梧一旧人。

满眼黄花排作阵，祇宜閒对白纶巾。