送璧州刘使君

王府登朝后,巴乡典郡新。
江分入峡路,山见采鞭人。
旧业孤城梦,生祠几处身。
知君素清俭,料得却来贫。

作品评述

《送璧州刘使君》是唐代诗人朱庆馀创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《送璧州刘使君》中文译文:
王府登朝后,巴乡典郡新。
江分入峡路,山见采鞭人。
旧业孤城梦,生祠几处身。
知君素清俭,料得却来贫。

诗意和赏析:
这首诗词是送别刘使君前往璧州的作品。诗人朱庆馀通过自然景色和细腻的描写,表达了对刘使君离去的祝福和思念之情。

首先,诗人描述了刘使君从王府登朝之后前往璧州的情景。王府指的是朝廷,登朝则代表刘使君担任重要职务。巴乡典郡新,指的是刘使君被派往璧州出任地方官职,这里的新意味着一个新的开始和挑战。

接着,诗人描绘了旅途中的景色。江分入峡路,表明江水分流进入峡路,暗示刘使君的道路将会经过险峻的峡谷。山见采鞭人,描写了山中出现的采鞭人,这是一种耕作和采集的形象,也可以理解为代表着辛勤劳动的人们,诗人借此表达对刘使君前程的祝福和期望。

然后,诗人描绘了刘使君离开旧业、离别故乡的情景。旧业孤城梦,指的是刘使君舍弃了自己的旧业和孤城,追求自己的梦想。生祠几处身,表明刘使君将在新的地方建立自己的生祠,即家宅,这里的几处身意味着居住的几个地方,也可以理解为在多个地方奉献自己的才华和精力。

最后,诗人对刘使君的品德进行了赞扬。知君素清俭,料得却来贫,诗人认为刘使君为人廉洁质朴,生活简朴,因此料想他将会在新的地方面临贫困。这里表达了诗人对刘使君清廉节俭品质的赞赏和对他未来的关心。

总体而言,这首诗词通过景物描写和对刘使君的赞美,表达了诗人对离别的刘使君的祝福和对他未来的期望。诗中融入了自然景色、人物形象和情感,展示了朱庆馀细腻的描写和思考。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

秋日方杲杲,独行溪水干。纷然浣纱女,及此清未寒。相语有相厉,晏岁霜雪繁。谁云陶唐风,远矣不可还。

中林宴坐赤髭繁,水月禅心出世间。说法音同海潮震,随缘身比岳云闲。曹溪嫡嗣多参见,碧落仙乡遍往还。归去旧房秋色晚,润松枝偃雨苔斑。

石新妇下水连空,飞来峰前山万重。妾死甘为石新妇,望郎忽似飞来峰。

龙荪晚颖破苔纹。英气欲凌云。深处未须留客,春风自掩柴门。蒲团宴坐,轻敲茶臼,细扑炉熏。弹到琴心三叠,鹧鸪啼傍黄昏。

秋空万里净,嘹唳独南征。风急翻霜冷,云开见月惊。塞长怯去翼,影灭有馀声。怅望遥天外,乡愁满目生。

结雨竹西若若川,杨州歌吹思当年。刘郎若向风前唱,梦入青楼事惘然。

心同虚空界,示等虚空法。证得虚空时,无是无非法。

愁到心常结,事过心自凉。幽忧漫成疾,慵放且何妨。笼鹤声难出,床龟忽稳藏。浮生付天地,澄虑博山香。

鸿飞从万里,飞飞河岱起。辛勤越霜雾,联翩溯江汜。去旧国,违旧乡,旧山旧海悠且长。回首瞻东路,延翮向秋方。登楚都,入楚关,楚地萧瑟楚山寒。岁去冰未已,春来雁不还。风肃幌兮露濡庭,汉水初绿柳叶青。朱光蔼蔼云英英,离禽喈喈又晨鸣。菊有秀兮松有蕤,忧来年去容发衰。

欢乐欲与少年期,人生百年常苦迟。白头富贵何所用,气力但为忧勤衰。愿为五陵轻薄儿,生在贞观开元时。斗鸡走犬过一生,天地安危两不知。

几回沾水又拖泥,年老心孤不自知。游子不归空怅望,一溪流水落花随。

败叶填溪路,残阳过野亭。仍弹一滴水,更读两张经。暝鸟烟中见,寒钟竹里听。不多山下去,人世尽膻腥。

七字开缄粲陆离,元非剑气烛圜扉。夜光信出老蚌壳,锦段遽分邻女机。庭赋繼今行北阙,市娼过眼忽南威。蜚腾可但荣亲计,我亦他年得儁归。

君北游司并,我南适熊湘,邂逅淮阴市,共饮官道傍。丈夫各有怀,穷达讵可量;临别一取醉,浩歌神激扬。勋业有际会,风云正苍茫。乱点剑峰血,苦寒芒屦霜。死即万鬼邻,生当致虞唐。丹鸡不须盟,我非儿女肠!

正歌尘惊夜,斗乳回甘,暂醒还醉。再煮银瓶,试长松风味。玉手磨香,镂金檀舞,在寿星光里。翠袖微揎,冰瓷对捧,神仙标致。记得拈时,吉祥曾许,一饮须教,百年千岁。况有阴功在,遍江东桃李。紫府春长,凤池天近,看提携云耳。积善堂前,年年笑语,玉簪珠履。

兴事常苦易,成事常苦难。不督雨中役,安知民力殚。年来上功勋,智者争雕钻。山河不自保,疏凿非一端。讥诃西门豹,仁智未得完。方以勇自许,未恤众口叹。天心闵劬劳,雨涕为泛澜。不知泥滓中,更益手足寒。谁谓邑中黔,鞭箠亦不宽。王事未可回,后土何由乾。

一代春秋付托颛,龙门太史笔如椽。山河大统三分国,正朔中华一百年。麒麟阁上登雄将,龙虎榜中收大贤。试问阮公高隐传,谁填四十满中篇?

青桐承雨声,声声何重叠。疏滴下高枝,次打欹低叶。鸟湿更梳翎,人愁方拄颊。独自上西楼,风襟寒帖帖。

石壁将天压,山楼反不奇。英雄云散后,烟霭日斜时。碧涧秋光老,青林鸟梦宜。樽前多感慨,衰柳已先知。

恭太子更葬兮后十四年晋亦不昌。昌乃在其兄。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。