送璧州刘使君

王府登朝后,巴乡典郡新。
江分入峡路,山见采鞭人。
旧业孤城梦,生祠几处身。
知君素清俭,料得却来贫。

作品评述

《送璧州刘使君》是唐代诗人朱庆馀创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《送璧州刘使君》中文译文:
王府登朝后,巴乡典郡新。
江分入峡路,山见采鞭人。
旧业孤城梦,生祠几处身。
知君素清俭,料得却来贫。

诗意和赏析:
这首诗词是送别刘使君前往璧州的作品。诗人朱庆馀通过自然景色和细腻的描写,表达了对刘使君离去的祝福和思念之情。

首先,诗人描述了刘使君从王府登朝之后前往璧州的情景。王府指的是朝廷,登朝则代表刘使君担任重要职务。巴乡典郡新,指的是刘使君被派往璧州出任地方官职,这里的新意味着一个新的开始和挑战。

接着,诗人描绘了旅途中的景色。江分入峡路,表明江水分流进入峡路,暗示刘使君的道路将会经过险峻的峡谷。山见采鞭人,描写了山中出现的采鞭人,这是一种耕作和采集的形象,也可以理解为代表着辛勤劳动的人们,诗人借此表达对刘使君前程的祝福和期望。

然后,诗人描绘了刘使君离开旧业、离别故乡的情景。旧业孤城梦,指的是刘使君舍弃了自己的旧业和孤城,追求自己的梦想。生祠几处身,表明刘使君将在新的地方建立自己的生祠,即家宅,这里的几处身意味着居住的几个地方,也可以理解为在多个地方奉献自己的才华和精力。

最后,诗人对刘使君的品德进行了赞扬。知君素清俭,料得却来贫,诗人认为刘使君为人廉洁质朴,生活简朴,因此料想他将会在新的地方面临贫困。这里表达了诗人对刘使君清廉节俭品质的赞赏和对他未来的关心。

总体而言,这首诗词通过景物描写和对刘使君的赞美,表达了诗人对离别的刘使君的祝福和对他未来的期望。诗中融入了自然景色、人物形象和情感,展示了朱庆馀细腻的描写和思考。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

百花丛里花君子,取信东君。取信东君。名策花中第一勋。结成宝鼎和羹味,多谢东君。多谢东君。香遍还应号令春。

浮世寄酣枕,劳生居漏船。已悲身老大,更著病沈绵。亲旧动千里,欢娱无百年。床头周易在,端拟绝韦编。

泉上观音驾海潮,白芙蕖里碧云飘。便当踏月随天步,环佩无风自动摇。

入境封人报,飞书侍史迁。初闻虎节使,已至马鞍山。霁野风烟丽,端居日月閒。此行吾所羡,脱屣簿书间。

日月跳丸逝不留,吟蛩得意蜕蝉忧。终更末伏应无暑,望见中元便有秋。风爽气先青草动,雨凉心共白莲幽。谁能跨鹤乘西颢,三十三天取次游。

小树两株柏,新土三尺坟。苍苍白露草,此地哭刘君。哭君岂无辞,辞云君子人。如何天不吊,穷悴至终身。愚者多贵寿,贤者独贱迍。龙亢彼无悔,蠖屈此不伸。哭罢持此辞,吾将诘羲文。

馆娃宫在西山下,游鹿台居西岭头。倒翠尽倾菱镜里,夕阳平照满川流。

久习成衰怯,何方疗阔疎。柴车穷巷客,贝叶长年书。每愧沾沾喜,宁甘郁郁居。蓍神吾未暇,坚意听盈虚。

晚来江阔潮平,越船吴榜催人去。稽山滴翠,胥涛溅恨,一襟离绪。访柳章台,问桃仙浦,物华如故。向秋娘渡口,泰娘桥畔,依稀是、相逢处。窈窕青门紫曲,茜罗新、衣翻金缕,旧音恍记,轻拢慢捻,哀弦危柱。金屋难成,阿娇已远,不堪春暮。听一声杜宇,红殷绿老,雨花风絮。

风雨半。春锁绿杨深院。幕浪不翻香穗卷。轻寒闲便面。归兴新来不浅。勾引闲愁撩乱。一枕春酲谁与管。晓莺惊梦断。

余花送春暮,群绿迎夏初。清晨出郡郭,溪山含雨濡。宿霭昏近麓,初阳滟平湖。空明映山树,澹淡浮青芜。亭亭天际峰,微茫如有无。纵櫂水波阔,叩舷幽意抒。白鸟若娱人,尽日鸣菰蒲。举酒一相嘱,岸巾清啸余。佳游虽浩荡,离念终郁纡。寄与北来客,赏心良自诬。

昔辞莲幕去,三十四炎凉。旧物三峰雪,新悲一镊霜。云低秦野阔,木落渭川长。欲问当时事,无人独叹伤。

美貌雄才已少齐,宝书仙简两看题。金刀片片裁新锦,玉步重重上旧梯。鹏到碧天排雾去,凤游琼树拣枝栖。蓬瀛宴罢试回首,一望尘中路正迷。

珠自右,紫电入丹城。内养婴儿成赤象,时逢五转采阳精。火自水中生。烧鬼岳,紫电起峥嵘。随意嬉游寰海内,寐如砂碛卧长鲸。时序与偕行。

古宜缘重,善根深种,志士心坚。感吾门洪教广开缘。共谈论功圆。中宵不寐,云朋高会,参透玄玄。向五千文内契忘筌。见自己神仙。

官舍莺啼绿树阴,炎天步屟尔能寻。楼前过雨山俱出,阶下生烟竹更深。讲肆不妨开马厩,诗篇何必到鸡林。酣歌气与秋空远,丹壑谁知静者心。

平时开黄阁,兹辰奠素旗。留侯尝辟穀,巖说遂骑箕。天迥哀笳咽,林长道翣遲。行人此堕泪,何必岘亭碑。

试上古城城上望,水光天影相涵。都将形胜入高谈。河山君与我,独恨少髯参。造化戏人儿女剧,狙公暮四朝三。百年都合付薰酣。人家谁有酒,吾与典春衫。

万事云何只有吁,闲调经世月牙吾。要知剥复无非数,不定乾坤未用儒。莫问遮非并舜是,但存房范与膺模。洗心□有义方易,间气须教半点无。

万个筼簹一草庐,伤心埋璧十年余。革声谁听尚书履,金榜空悬少保书。无复遗音追正始,尚传新作过黄初。真成一代风流尽,欢息浮生信六如。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。