杖策冲寒不作难，弓刀结束笑谈间。

出自宋韩元吉的《送马庄甫摄幕鄱阳用赵文鼎韵》

拼音和注音

zhàng cè chōng hán bù zuò nán ， gōng dāo jié shù xiào tán jiān 。

翻译及意思

词语释义

笑谈：笑谈xiàotán笑话;笑料传为笑谈

不作：不兴起；不兴盛。不耕作；不写作。方言。不能，情理上不容许。

结束：（动）①到达最后阶段，不再继续；完毕：会议～|考查～。［近］完毕。［反］开始。②使结束：～工作|～战斗|～访问。③装束；打扮（多见于早期白话）：～停当。

作难：（书）（动）发动叛乱；起事。

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

---

原诗

杖策冲寒不作难，弓刀结束笑谈间。

便从幕府清民讼，已佐戎车靖蜑蛮。

风雪幸无千里路，江湖才隔数重山。

荆南桃李新开径，屈指春融及早还。