天意茫茫那可问，相逢且自惜年华。

出自明邹元标的《柳渠翁与先大夫双崖公为儒连蹇世皆笑之而二老自喜今后人犹世儒业不废谁谓儒可笑哉惟贤世兄过我感今追昔口占奉勖》

拼音和注音

tiān yì máng máng nà kě wèn ， xiāng féng qiě zì xī nián huá 。

翻译及意思

词语释义

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

天意：1.上天的意旨。2.帝王的心意。3.自然的意趣。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

原诗

与君数世是通家，仁厚诗书泽未涯。

天意茫茫那可问，相逢且自惜年华。