返照千山赤，春风两鬓寒。

出自宋赵蕃的《闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首(其四)》

拼音和注音

fǎn zhào qiān shān chì ， chūn fēng liǎng bìn hán 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

返照：同‘反照’。落日反射。

两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

下水有放溜，溯流多哭滩。

人能等迟速，事岂病艰难。

返照千山赤，春风两鬓寒。

生平惯行役，无复漫悲酸。