羽书遥自蓟门驰，关塞萧萧动鼓鼙。

出自明张嗣纲的《辽报再陷开原》

拼音和注音

yǔ shū yáo zì jì mén chí ， guān sài xiāo xiāo dòng gǔ pí 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

关塞：1.关口上的要塞。2.指函谷关和桃林塞。

羽书：羽书yǔshū古代插有鸟羽的紧急军事文书

蓟门：即蓟丘。

张嗣纲

少怀大志，及长，闭户潜修，于经史外，更习《六韬》《三略》。明神宗万历十六年（一五八八）、二十二年（一五九四）、二十五年（一五九七）连中三榜武魁。按例，官拜新安南头参将，年八十有五而卒。有《戈馀诗草》二卷。事见民国《清远县志》卷一〇

---

原诗

羽书遥自蓟门驰，关塞萧萧动鼓鼙。

血战已闻膏草莽，神谋何日复城池。

女真祸宋须张浚，回纥危唐急子仪。

自古中兴凭将略，草茅不乏帝王师。