出自明朱诚泳的《对萱花有感》
拼音和注音
shuí xiàng běi táng péi cùn cǎo , sì yuè huā kāi shēng yì hǎo 。
翻译及意思
词语释义
寸草:小草。比喻微小。
四月:是全年第一个小月,共有@@@@@天。在北半球,@@@@@月是春季的第二个月,包含的节气有:清明、谷雨。英文中的@@@@@月(april)来源于单词aperire,表示“开”,可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月,塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
生意:富有生命力的气象;生机。
北堂:北堂běitáng古指士大夫家主妇居室,后以代称母亲妇洗在北堂。——《仪礼·士昏礼》
朱诚泳
不详
原诗
谁向北堂培寸草,四月花开生意好。
何事南风太不情,等闲断送成衰老。
人言咀嚼解忘忧,我对此花双泪流。
乾坤有限恨何极,犬马私情难与酬。
我思柔顺萃吾亲,关雎风化行西秦。
内治远同周太姒,敢云公子皆麒麟。
七龄愧我尚蚩蚩,机杼参丸劳母慈。
一朝奄忽弃我去,鸾车杳杳焉能追。
只今已嗣亲藩爵,玉食衮衣非所乐。
悲吟镇日对兹萱,忍见花开又花落。
花落明年又复开,鸾车一去何当回。
沧溟可枯石可烂,抱泣北堂能已哉。
哀词难尽付长歌,泪笔淋漓写蓼莪。
吁嗟有国不逮养,伤心其奈萱花何。