游仙

借得孤鹤骑,高近金乌飞。
掬河洗老貌,照月生光辉。
天中鹤路直,天尽鹤一息。
归来不骑鹤,身自有羽翼。
若人无仙骨,芝朮徒烦食。

作品评述

《游仙》是唐代诗人贾岛创作的一首诗词。它以描绘仙境为主题,通过借鹤游仙,表达了诗人追求超凡脱俗的境界和向往仙境的心情。

诗词中,《游仙》的意境主要表现在以下几个方面:

首先,诗人通过借得孤鹤骑的方式,象征着诗人以非凡的姿态和方法来追求仙境之旅。骑鹤高临金乌飞,表达了与世间尘俗相隔的超凡感受。

其次,诗人通过掬河洗老貌,照月生光辉,突出了仙境之旅带来的神奇变化。诗人借洗老貌的形象,象征摒弃凡尘之世的染垢,并通过借光照耀,表达了诗人内在的美与光辉。

再次,诗中提到天中鹤路直,天尽鹤一息,意味着仙境之路直通天上,并展示了诗人对仙境之旅的向往和期望。

最后,诗人写到归来不骑鹤,身自有羽翼。此处诗人在表达自己追求仙境的意愿和信心。意思是,即便没有借鹤游仙,只要心中怀有向往的仙心,自己的灵魂也能拥有仙鹤的翅膀,实现超越尘世的愿望。

整首诗词透露出诗人对超越尘世,追求超凡境界的向往和追求。通过描绘借鹤游仙的意境,以及引发的一系列联想和意象,贾岛成功地营造了一种清新脱俗的仙境氛围,使读者在阅读中也能够感受到一种抽离尘世纷扰的宁静与悠闲。

中文译文如下:

借得孤鹤骑,
高近金乌飞。
掬河洗老貌,
照月生光辉。
天中鹤路直,
天尽鹤一息。
归来不骑鹤,
身自有羽翼。
若人无仙骨,
芝朮徒烦食。

译文如下:

借得一只孤鹤骑,
高飞近似太阳中的金乌。
掬水河洗去老相貌,
照月下生出光辉。
天空中鹤的路笔直无阻,
极点处只有鹤一息属灭。
返回时不再骑乘鹤,
因为自己已有了羽翼。
如果人无法成为仙鹤,
吃桑葚和朮根也只是徒劳的。

作者介绍

贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。

诗词推荐

金谷春来柳自黄,晓烟晴日映宫墙。不堪花下听歌处,却向长安忆洛阳。

瓜烂东陵老废锄,野民八十尚躯书。窗风文字翻叶叶,抱膝长吟一拥炉。

吾闻和阴阳,古人喻调鼎。四时有节适,万类自纾窘。神哉洪钧播,妙自元气涬。寒暑递推迁,日月互光炯。隆冬生流金,酷热启冰井。由来积以渐,其穷势莫竞。沿流盍寻源,循踵良自宁。天功果其全,人事或可请。民咨思图易,牛喘戒用猛。于焉贵调燮,持以济炎冷。今年苦烦蒸,六月

留得莲花偈付谁,独携金策欲归时。江南无限萧家寺,曾与白云何处期。

闭户理残编,疏慵得自便。朝凉清病思,秋雨对高眠。屋冷深藏燕,槐疏混抱蝉。所欣堂下菊,芳意已鲜鲜。

五云金紫涌仙宫,十八湾尖第一峰。木石阴阴风飒飒,方池掬看小神龙。

窑头坯,随雨破,只是未曾经水火。若经水火烧成砖,留向世间住万年。棱角坚完不复坏,扣之声韵堪磨镌。凡水火,尚成功,坚完万物谁能同。修行路上多少人,穷年炼养费精神。不道未曾经水火,无常一旦临君身。既不悟,终不悔,死了犹来借精髓。主持正念大艰辛,一失人身为异类。

独醒长爱众欢酣,酸苦随人却嗜甘。好客不知弹剑铗,闻公风味可无惭。

自古人人足叹嗟,闲游得侣复堪夸。可怜十宿无喧杂,不在僧家即道家。

遥想江南此时节,小梅黄熟子规啼。

阑干侧。当时我亦凝香客。凝香客。而今老大,鬓苍头白。扬州梦觉浑无迹。旧游英俊今南北。今南北。断鸿沈鲤,更无消息。

登临胜践负幽期,山色溪光日益奇。那得赐茱来北阙,漫从采菊向东篱。升虚楚望犹能赋,振履商讴只自悲。可是閒居爱重九,尉仙落笔有新诗。

便披蓑、荷锄归去,何须身著宫锦。与谁共话桑麻事,朱老阮生尤稔。筛样饼。瓮样茧,长须赤脚供樵饪。清流浊品。尽扫去胸中,置诸膜外,对酒莫辞饮。华胥梦,怕杀人惊晓枕。疏窗惟月来闯。一生常被弓旌误,且告朝家追寝。愁个甚。君管取,有薇堪采松堪荫。茅山再任。幸不是谋臣

炎光昼方炽,暑气宵弥毒。摇扇风甚微,褰裳汗霢霂。起向月下行,来就潭中浴。平石为浴床,洼石为浴斛。绡巾薄露顶,草屦轻乘足。清凉咏而归,归上石楼宿。

山翁得乳虎,养之置中园。驯优日已长,狎近如家豚。妇言虎性恶,翁怒爱愈敦。毕竟噬翁死,宁复顾前恩。人皆笑翁痴,我独为翁冤。莫涉银汉水,莫登青云途。无波能覆舟,平地亦摧车。曾参终杀人,薏苡为明珠。但识谗者巧,孰云听者愚。浮生似幻化,是非两空无。何如东门侯,种瓜

月下浮舟去,云边曳杖行。物华随节换,人间与秋清。小圃蔬逾润,荒业菊向荣。幽寻元自好,底用绊浮名。

此来为佳处,高犹在绝颠。吾衰中道废,汝少更加前。

盖有非常之功,必待非常之人,故马或奔踶而致千里,士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马,跅弛之士,亦在御之而已。其令州郡察吏民有茂材异等可为将相及使绝国者。

层云挟雨来,四郊树木苍。东风吹春促,尚带花药香。年华不可驻,倏见夏日长。近传陵陂麦,宿昔青已黄。隣舍思煮饼,隔墙闻沸汤。里胥忽在门,先当输官仓。

一室在山心,君栖背俗深。四傍通古道,八面见平林。禅有藏云穴,吟无碍月岑。时情任偏党,谁可浼幽襟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。