游仙

借得孤鹤骑,高近金乌飞。
掬河洗老貌,照月生光辉。
天中鹤路直,天尽鹤一息。
归来不骑鹤,身自有羽翼。
若人无仙骨,芝朮徒烦食。

作品评述

《游仙》是唐代诗人贾岛创作的一首诗词。它以描绘仙境为主题,通过借鹤游仙,表达了诗人追求超凡脱俗的境界和向往仙境的心情。

诗词中,《游仙》的意境主要表现在以下几个方面:

首先,诗人通过借得孤鹤骑的方式,象征着诗人以非凡的姿态和方法来追求仙境之旅。骑鹤高临金乌飞,表达了与世间尘俗相隔的超凡感受。

其次,诗人通过掬河洗老貌,照月生光辉,突出了仙境之旅带来的神奇变化。诗人借洗老貌的形象,象征摒弃凡尘之世的染垢,并通过借光照耀,表达了诗人内在的美与光辉。

再次,诗中提到天中鹤路直,天尽鹤一息,意味着仙境之路直通天上,并展示了诗人对仙境之旅的向往和期望。

最后,诗人写到归来不骑鹤,身自有羽翼。此处诗人在表达自己追求仙境的意愿和信心。意思是,即便没有借鹤游仙,只要心中怀有向往的仙心,自己的灵魂也能拥有仙鹤的翅膀,实现超越尘世的愿望。

整首诗词透露出诗人对超越尘世,追求超凡境界的向往和追求。通过描绘借鹤游仙的意境,以及引发的一系列联想和意象,贾岛成功地营造了一种清新脱俗的仙境氛围,使读者在阅读中也能够感受到一种抽离尘世纷扰的宁静与悠闲。

中文译文如下:

借得孤鹤骑,
高近金乌飞。
掬河洗老貌,
照月生光辉。
天中鹤路直,
天尽鹤一息。
归来不骑鹤,
身自有羽翼。
若人无仙骨,
芝朮徒烦食。

译文如下:

借得一只孤鹤骑,
高飞近似太阳中的金乌。
掬水河洗去老相貌,
照月下生出光辉。
天空中鹤的路笔直无阻,
极点处只有鹤一息属灭。
返回时不再骑乘鹤,
因为自己已有了羽翼。
如果人无法成为仙鹤,
吃桑葚和朮根也只是徒劳的。

作者介绍

贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。

诗词推荐

凛凛霜威扑扑尘,不堪晓骑送行人。云山万点远连蜀,烟树两行初过秦。风厚正能扶大翼,浪高端足化修鳞。圣君急士思调鼎,喜见寒梅漏泄春。

半世征行怕子规,一闻一叹一沾衣。如今听著浑如梦,我自高眠汝自啼。

千首诗轻万户侯,富如猗顿亦何求。六义中间有至乐,不须苦作楚人骚。

朱荣铅砌拱都堂,静合明窗夹主廊。外省诸司西恻畔,枢寮却在外东厢。

豫章材成七年后,潢潦眼看三尺缰。山翁坐阅刺天翼,抱书亦耻崔嵬藏。

奕奕明堂,天子即事。奠我圣考,配于上帝。凡百有职,畴敢不祗。俎洁牲肥,其登有备。

我别竟陵时,楚稻如碧丝。秋风发齐安,稻穗如植旗。流年去荏苒,客路何逶迤。弛担终未卜,永负山中期。

陶潜磊落性情温,冥报因他一饭恩。颇觉少陵诗吻薄,但言朝叩富儿门。

枝北复枝南,明星□□□。不用怨春风,且作初开看。

采采绿叶空,翦翦白茅短。撒簇轻放手,蚕老丝肠嫩。山市浮晴岚,风日作妍暖。会看茧如瓮,累累光眩眼。

侧听宫官说,知君宠尚存。未能开笑颊,先欲换愁魂。宝镜窥妆影,红衫裛泪痕。昭阳今再入,宁敢恨长门。

芳林不断清江曲,倒影入江江水绿。未论万户比封君,瓦屋人家衣食足。暑风泛花兰芷香,秋日篱落明青黄。客舟来迟佳景尽,但见碧树愁春霜。

麻衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来。若到越溪逢越女,红莲池里白莲开。

香雾空_,檐牙外、流萤自照。夜向久、明河东畔,电飞云绕。错落疏星垂屋角,须臾万弩鸣林杪。渐翠竹、苍梧嫩凉生,惊秋早。人语静,签声杳。珍簟冷,纱厨小。想云穿依旧,梦寻难到。雁足空来书断绝,眉头顿著愁多少。纵细写、琴心有谁知,朱弦悄。

垂柳有两种,有长有短垂。唯兹长一种,偏与静相宜。院宇深春后,亭台晚景时。不胜烟羃羃,无柰日迟迟。霡霂雨初过,清冷风乍吹。章台街左右,华表柱东西。起眼出墙树,拂头当路枝。翩翻绿罗带,缥缈缕金衣。荡{左风右昜}飘晴絮,缤纷舞暖丝。丝牵寸肠断,絮入万家飞。婀娜王恭

始予既迂疏,城郭非所乐。闻吴富山水,思往颇计校。脱身东南来,见实与闻效。吴之山棱棱,吴水清不挠。岂无适之径,以可泳以棹。而独何为然,反门自闲罩。念我西北州,数子吴莫较。正心醇无醨,粹行莹不疱。递言张圣贤。赓口唱弟孝。大非友宜当,实可师而效。我愚不敢望,时以

岚气湿征衣,千滩落翠微。悬崖樵屋小,破庙祭人稀。岸石看船立,溪禽贴水飞。乡心与客思,向晚重依依。

天地英雄气,千秋尚凛然。势分三足鼎,业复五铢钱。得相能开国,生儿不象贤。凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。

爵齿俱尊惟此老。诗词笔力谁能到。奇字古文仍笃好。须信道。如公宁复忧才少。剩费黄金应买笑。穷通得丧都忘了。坐对瑶觞看舞妙。携窈窕。南窗聊得渊明傲。

初日明鴈腹,酸风迎马头。如何一雨过,添却满城秋。楼观色俱喜,槐榆影独愁。节中公事少,吏散得吾休。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。