骗子以已故主持人名义骗钱，Laura Hamilton：很震惊

Laura Hamilton has expressed her disgust after discovering scammers have been using Jonnie Irwin’s name to con fans out of money.

在发现骗子利用乔尼·欧文的名字欺骗粉丝骗取钱财后，劳拉·汉普顿表达了自己的厌恶之情。

The beloved A Place in the Sun presenter died on February 2 at the age of 51, having been diagnosed with terminal lung cancer in 2022.

这位备受喜爱的《A Place in the Sun》节目主持人于2月2日去世，享年51岁，他在2022年被诊断出患有晚期肺癌。

Irwin left behind a wife named Jessica, and three young songs, as well as a legion of fans who adored watching him on TV in shows such as escape to the Country.

欧文留下了妻子杰西卡、三个年幼的孩子，以及一群喜欢观看他出演的《Escape to the Country》等节目的粉丝。

Co-star Laura presented property show A Place in the Sun alongside her late friend, and she’s now revealed the sickening lengths con artists will go to for money.

劳拉是欧文的合作伙伴，曾与他共同主持《A Place in the Sun》节目，如今她揭露了骗子为骗取钱财而采取的可耻手段。

The 41-year-old completed the London Marathon earlier this year in aide of the WellChild charity.

这位41岁的女士今年早些时候参加了伦敦马拉松比赛，为WellChild慈善机构筹款。

The Channel 4 star ran the event in Irwin’s memory, telling The Sun: ‘I raised five and a half grand for them, but after I ran the marathon there were people saying, “Do you know there are people setting up scam pages saying, I’m still fundraising for the marathon”? and still trying to get donations.’

这位Channel 4明星是为了纪念欧文而参加这次活动的，她在接受《太阳报》采访时说：“我为他们筹集了五千五百英镑，但在我跑完马拉松后，有人说，‘你知道有人设置诈骗页面说，我还在为马拉松筹款吗?’他们还在试图获得捐款。”

Laura added: ‘They weren’t legitimately for the charity and that just makes me feel sick that people were willing to do that when I was running.

劳拉补充道：“他们并不是真正为慈善机构筹款，这让我感觉很恶心，当我跑步的时候，人们居然愿意这么做。”

‘I had an official Just Giving page and then there are scammers that are sucking people in saying, “Oh yeah, we’re still trying to fundraise” and that is so terrible.’

“我有一个官方的Just Giving筹款页面，但那些骗子却在欺骗人们说，‘哦，是的，我们还在筹集资金’，这太可怕了。”

The presenter and mum-of-two has encountered problems online before.

这位主持人和两个孩子的母亲之前在网上也遇到过问题。

Last year, she issued a plea after fake accounts were set up with her profile picture.

去年，在有人使用她的头像创建假账户后，她发出了呼吁。

‘If you look at my Instagram page, it says this is my only page, it’s just madness that people seem to do it and it’s very frustrating,’ she shared at the time.

“如果你看我的Instagram页面，上面写着这是我的唯一页面，人们似乎这样做真是疯了，这让人非常沮丧，”她当时说。

Laura, who joined APITS in 2012, posted a loving tribute to Irwin after he died.

劳拉于2012年加入APITS，在欧文去世后发布了一篇充满爱意的悼念文章。

Alongside a black and white picture of him, she wrote: ‘Without doubt one of the best… Funny, intelligent, kind hearted, one of a kind, Jonnie you will forever be missed.