适意江湖终远逝，忘机鸥鸟断深疑。

出自明郑岳的《嘉靖四年六月十一日得请致仕书感》

拼音和注音

shì yì jiāng hú zhōng yuǎn shì ， wàng jī ōu niǎo duàn shēn yí 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

适意：自在合意。

远逝：远行;远去。

郑岳

弘治六年进士。授户部主事。累迁江西左布政使。宁王朱宸濠夺大量民田，民立寨自保，宸濠欲加兵，岳持不可。后为李梦阳所讦，夺官为民。世宗即位，起抚江西。旋召为大理卿，陈刑狱失平八事，迁兵部左侍郎。后乞休归。有《莆阳文献》、《山斋集》

原诗

久侧班行乏寸裨，故山归去自嫌迟。

敢从柳下称三黜，偶近关西谢四知。

适意江湖终远逝，忘机鸥鸟断深疑。

沧洲吾道依然在，岁晚藏修副夙期。