出自清李寿蓉的《朱朗山副转》
拼音和注音
jiāng nán jí sāng zǐ yān chén , jīng sān shí nián shì huàn shēng chén , dōu chéng huàn jìng ;
翻译及意思
词语释义
江南:(名)①长江下游以南的地区,即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南:~风光。
桑梓:古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。
十年:形容时间长久。《左传·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚犹有臭。”杨伯峻注:“十年,言其久也。”唐贾岛《剑客》诗:“十年磨一剑,霜刃未曾试。”
升沉:升降。旧时谓仕途得失进退。升降。谓际遇的幸与不幸。升降。高低上下。升降。价钱的涨落。升降。谓时代的变迁与推移。褒贬。
烟尘:(名)①烟雾和尘埃:~滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土,指战火:~四起。③(书)指人烟稠密的地方:地处偏僻,绝少~。
三十:1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
仕宦:1.给皇帝当仆人,做官的意思。2.引申为仕途,官场。3.指官员。
幻境:(名)虚幻的奇特怪异的境界。
李寿蓉
不详
原诗
江南戢桑梓烟尘,经三十年仕宦升沉,都成幻境;
湖上脱荷花世界,就几百里士民歌泣,犹拜生祠。
