百年墟莽三纲死，开阖不知日月明。

出自清末近现代初陈曾寿的《沪上别莘田》

拼音和注音

bǎi nián xū mǎng sān gāng sǐ ， kāi hé bù zhī rì yuè míng 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

三纲：1.佛寺有上座﹑维那﹑典座，皆为主要职务，称三纲。2.封建社会中谓君为臣纲﹑父为子纲﹑夫为妻纲，合称三纲。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

---

原诗

百年墟莽三纲死，开阖不知日月明。

犹有壶觞存故意，无多情话闇平生。

兵戈满地惊魂散，风雪残年尽室行。

无计留君无可去，相看惟有泪纵横。