溪上柴门映水关，比邻鹅鸭自知还。

出自明李东阳的《答奚元启四首次韵(其一)》

拼音和注音

xī shàng chái mén yìng shuǐ guān ， bǐ lín é yā zì zhī hái 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

比邻：（书）（名）近邻；街坊。②（动）位置接近；邻近：～星（离太阳最近的一颗恒星）。

自知：1.自身知晓、明白。2.自然知晓。

水关：水上关口。特指旧时穿城壁以通城内外水的闸门。

李东阳

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

---

原诗

溪上柴门映水关，比邻鹅鸭自知还。

老年正坐诗中瘦，尘世惟应病里閒。

醉爱客来仍换酒，梦惊春到强登山。

比来肺渴今安否，何日相逢解我颜。