醉乡最是逃名地，且傍秦淮问曲车。

出自明游朴的《邹南皋给谏谪留都》

拼音和注音

zuì xiāng zuì shì táo míng dì ， qiě bàng qín huái wèn qū chē 。

翻译及意思

词语释义

秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

醉乡：饮酒沉醉之后,似乎进入了另一番乡境,飘飘然别有滋味。

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

原诗

兰佩萧萧去禁庐，天南谁复伴离居。

屈平才返行吟泽，贾谊仍伤痛哭书。

万里浮云迷故国，三山落日驻征裾。

醉乡最是逃名地，且傍秦淮问曲车。