闲来乘兴访渔樵，寻林泉故交。

出自元代盍西村的《【双调】快活年》

拼音和注音

xián lái chéng xìng fǎng yú qiáo ， xún lín quán gù jiāo 。

翻译及意思

词语释义

渔樵：1.打鱼砍柴。2.渔人和樵夫。3.指隐居。

闲来：亦作'闲来'。平时。

乘兴：（副）趁着兴致：～而来，败兴而去。

故交：（名）老朋友：他是我的～。

盍西村

盍西村，生平不详。盱眙（今属江苏省）人。元·钟嗣成《录鬼簿》未载其名，而有盍志学，或以为系一人。《录鬼薄》把他列为“前辈已死名公”，称其为“学士”。他的散曲多为写景之作，歌颂隐逸生活，风格清新自然。明朱权《太和正音谱》评论说其词“如清风爽籁”。其散曲作品现存小令17首，套数1套。

---

原诗

闲来乘兴访渔樵，寻林泉故交。开怀畅饮两三瓢，只愿身安乐。笑了重还笑，沉醉倒。