爆竹声中岁又阑，画船列烛照波寒。

出自元周权的《除夕长河客舟》

拼音和注音

bào zhú shēng zhōng suì yòu lán ， huà chuán liè zhú zhào bō hán 。

翻译及意思

词语释义

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

画船：装饰华美的游船。

烛照：（书）（动）①烛光照射；光亮照耀。②明察；洞悉。

周权

磊落负隽才。工诗。游京师，袁桷深重之，荐为馆职，弗就。益肆力于词章。有《此山集》

原诗

爆竹声中岁又阑，画船列烛照波寒。

清樽今夕同谁饮，自买梅花对烛看。