出自宋释宗杲的《偈颂一百六十首(其十八)》
拼音和注音
jīn zhāo yòu shì sì yuè yī ， nà shì quán rán méi xiāo xi 。
翻译及意思
词语释义
今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。
四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。
全然：（副）完全地：～不计个人得失。
释宗杲
俗姓奚，临济宗僧人，是宋代禅宗史上“看话禅”派的创始人，法名妙喜，赐号“大慧普觉禅师”。宗杲生活于北、南宋之际，在南渡后倡明儒佛渗透、回应儒家辟佛方面立下大功。他不仅是连结南北两宋僧人与儒学的重要环节，而且也是南宋佛教史上最具代表性的人物
原诗
今朝又是四月一，那事全然没消息。
衲僧皮草久不乾，且喜日头东畔出。