昭君匈奴犹可笑，野狐惑人何媚哉。

出自元末明初陈谟的《归猿洞歌简玉华遁叟》

拼音和注音

zhāo jūn xiōng nú yóu kě xiào ， yě hú huò rén hé mèi zāi 。

翻译及意思

词语释义

匈奴：古代的一个游牧民族,与第4、5世纪侵入欧洲的匈奴族有血缘关系或系同一民族,包括中国历史上的戎族与狄族。据中国史籍记载,公元前3世纪匈奴曾占领从里海到长城的广大地域,并统治蒙古的大部分。

犹可：尚可；还可以。谓也可以。

昭君：与貂蝉、西施、杨玉环并称中国古代四大美女，是中国古代四大美女之一的“落雁”。

可笑：1.形容人的言语、动作或形貌非常滑稽。2.因不合情理，令人耻笑，表感叹或讥讽之意。

陈谟

不详

---

原诗

我本白猿翁，来寻碧环女。

望山但觉藤罗深，入门唯见花成坞。

花间蝴蝶为我语，解君佩纕媒洞府，自应托梦无险阻。

凤凰飞来嗒以咍，子非西行牛秀才。

昭君匈奴犹可笑，野狐惑人何媚哉。

孙郎前身孙供奉，袁氏化形妖气重。

峡山要是萃逋逃，狐女观心国师动。

翁所佩，苍龙精，试一舞，耳生风。

旌阳斩蛟江水中，何当一扫山为空。

我闻凤凰言，还谢双蝴蝶。

画船东下山苍茫，閒向江心弄明月。