出自清丘逢甲的《李湘文邀同雪澄、实甫、陶阳二子上涌村啖荔枝作》
拼音和注音
yì rú lì zhī gè jù sè xiāng wèi ， xiāng kàn bù yàn 、 bù jiàn cháng xiāng sī 。
翻译及意思
词语释义
相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。
相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。
荔枝：一种常绿乔木(litchichinensis),偶数羽状复叶,花小,无花瓣,呈绿白或淡黄色,果实熟时紫红色,果味甘美,营养丰富,是我国特产。
不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。
不厌：（动）①不厌烦：～其烦。②不排斥；不以为非：兵～诈。
香味：香味，指令人感到愉快舒适的气息和味感的总称，它是通过人们的嗅觉和味觉器官感觉到的。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
东村有荔枝，西村有荔枝，南村有荔枝，北村有荔枝，村人看客衔尾舟来时。
双轮在前画舫随，入涌涌路歧复歧，汽笛鸣使村人知。
村人有约远迎客，村童村妇纷来窥。
几成看杀卫叔宝，荔枝树下人争围。
岂知老饕苍髯已三尺，馀客亦复鬑鬑皆有须，但动食指思朵颐。
是时荔枝半生熟，青红满眼光陆离。
荷包太早桂味迟，五月黑叶方垂垂。
采之满筐出供客，更令饱饫兼僮厮。
我舟泊处上有丞相祠。
但能耕稼魏公庄，岂必识字为佳儿。
村居若有千树荔，更用千户侯何为？
维闽与粤荔枝国，各有佳品因时宜。
君谟作谱起聚讼，彼优此劣词何支。
我生于闽长侨粤，有荔枝处皆尝之。
平生嗜荔如嗜色，情人之眼皆西施。
少年最爱十八娘，至今追忆神犹驰。
自来岭南日啖三百颗，临风辄念天人姿。
门书荔子甲天下，已生荔子生梅妃。
梅妃生闽杨妃粤，杨妃宠盛梅妃衰。
人间选色论品目，两皆尤物天所遗。
亦如荔枝各具色香味，相看不厌、不见常相思。
奈何玉环不自爱乡味，坐令蜀产称珍奇。
蜀荔之佳万万逊闽粤，维髯蜀客亦谓言非欺。
惜髯但啖粤荔未到闽海湄，惟应楚客粤归足傲道州老，此来非早仍非迟。
亲解海山仙人绛罗襦，临江况复将别离？
江天过午村鸡啼，满船载得荔枝去，濛濛烟雨遮船旗。