只要东归，归心入梦，梦泛寒江月。

出自宋代张孝祥的《念奴娇（再和）》

拼音和注音

zhǐ yào dōng guī ， guī xīn rù mèng ， mèng fàn hán jiāng yuè 。

翻译及意思

词语释义

入梦：入梦rùmèng指睡着zháo,有时也指别人出现在自己的梦中

归心：（名）回家的念头：～似箭。②（动）心悦诚服地归附：四海～|天下～。

只要：（连）表示充足的条件关系（常与“就”“便”呼应）：～功夫深，铁杵磨成针|～有可能，就要极力争取。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

---

原诗

绣衣使者，度郢中绝唱，《阳春白雪》。人物应须天上去，一日君恩三接。粉省香浓，宫床锦重，更把丝絇结。臣心如水，不教炙手成热。
还记岭海相从，长松千丈，映我秋竿节。忍冻推敲清兴满，风里乌巾猎猎。只要东归，归心入梦，梦泛寒江月。不因莼鲈，白头亲望真切。