九山天半青如故，又费将军倚马才。

出自清丘逢甲的《次韵和马总戎都龙纪胜四绝句(其二)》

拼音和注音

jiǔ shān tiān bàn qīng rú gù ， yòu fèi jiāng jūn yǐ mǎ cái 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

如故：（动）①跟原来一样：依然～。②像老朋友一样：一见～。

天半：天半tiānbàn高空。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

万里滇云筑将台，班师久奏凯歌回。

九山天半青如故，又费将军倚马才。