三分春色，却二分离绪，重帘深闭。

出自清李佩金的《百字令.春晓，用漱玉词韵》

拼音和注音

sān fēn chūn sè ， què èr fēn lí xù ， zhòng lián shēn bì 。

翻译及意思

词语释义

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

分离：（动）①分开；脱离：科研不能与教学相～。［反］结合。②离别：父女～多年。［反］团圆。

三分：1.十分之三，表示一部分的意思。2.分裂为三。3.三分球。

二分：春分和秋分。分而为二。十分之二，二成。犹言两份。

李佩金

不详

---

原诗

三分春色，却二分离绪，重帘深闭。

晓日烘晴犹料峭，香暖一庭花气。

天蘸微云，叶筛疏影，谙遍闲中味。

昼长无事，生涯书卷堪寄。

将次检点罗衣，轻添半臂，掩纱屏斜倚。

懊恼枝头闻杜宇，旧恨新愁唤起。

风剪裁红，雨丝织碧，枉却东君意。

海棠开否，小鬟回报还未。