青山空向泪，白月岂知心。

出自唐刘长卿的《赴新安别梁侍郎》

拼音和注音

qīng shān kōng xiàng lèi ， bái yuè qǐ zhī xīn 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

知心：（形）形容彼此相互了解，情谊深切：～话|～朋友。

岂知：岂知，汉语词汇。拼音：qǐ zhī 释义：那里知道。意谓不知道。

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

---

原诗

新安君莫问，此路水云深。江海无行迹，孤舟何处寻。
青山空向泪，白月岂知心。纵有馀生在，终伤老病侵。