梅花二首

春来幽谷水潺潺,的皪梅花草棘间。
一夜东风吹石裂,半随飞雪渡关山。
何人把酒慰深幽,开自无聊落更愁。
幸有清溪三百曲,不辞相送到黄州。

作品评述

《梅花二首》是苏轼创作的一首诗词,描绘了春天中梅花的美丽景色,表达了诗人在幽谷中寻觅慰藉的心情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《梅花二首》

春来幽谷水潺潺,
的皪梅花草棘间。
一夜东风吹石裂,
半随飞雪渡关山。

何人把酒慰深幽,
开自无聊落更愁。
幸有清溪三百曲,
不辞相送到黄州。

中文译文:

春天来临,幽谷中的水声悠扬,
梅花在草丛和荆棘中傲然绽放。
一夜东风吹来,石头也裂开了,
梅花有些随着飞雪越过关山。

有谁会举起酒杯慰藉深幽的心灵,
自娱自乐却更加忧愁。
幸好有清澈的溪水蜿蜒三百曲,
它们不辞辛劳地相送我到了黄州。

诗意和赏析:

这首诗词通过描绘春天中梅花的景色,表达了诗人对自然美的赞美和对生活的感慨。诗中以幽谷的水声、梅花的傲然和东风的石裂为主要意象,展示了春天的到来和梅花的坚韧不屈。

首节描绘了春天中幽谷的静谧景色,潺潺的水声与幽谷的宁静相映成趣,给人以宁静和安详的感受。梅花在草丛和荆棘中盛开,以其独特的美丽和坚韧的品质,展示了生命的坚强和顽强。

第二节中,东风一夜之间吹来,不仅使石头裂开,也带来了飞雪。这种景象揭示了自然界的力量和变化,同时也暗喻着诗人内心的动荡和冲突。

接下来的两句,表达了诗人对生活的感慨。诗人问道,有谁会举起酒杯来慰藉内心的孤独和忧愁?他认为自娱自乐只会更加增加内心的苦闷。

最后两句诗,诗人提到了清澈的溪水,它蜿蜒曲折,数目达到三百,不辞辛劳地将诗人送到黄州。这里的清溪可以理解为朋友或者诗人的知己,他们一同分享着生活的艰辛和忧愁,给予了诗人一种无私的陪伴和安慰。

整首诗词以梅花为主题,通过描绘梅花的美丽和坚韧,表达了诗人对生活的思考和对慰藉的渴望。它既展示了自然界的美妙和力量,又抒发了人们在世俗中的迷惘和无奈。整首诗词情感平和,意境优美,展示了苏轼对自然的敏感和对人生的感悟。它通过梅花的形象,表达了坚韧不拔、不屈不挠的精神,并呼唤着人们在困境中寻找慰藉和希望的力量。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

物望唐姚宋,才名汉董晁。力阵治安策,亲际圣明朝。谠议裨宸极,高文灿斗杓。鹏程九万里,一举接扶摇。

少年结交翰墨场,举头不觉双鬓苍。世涂巇嶮如羊肠,交情耐久无炎凉。我今读书松竹庄,君兮去去吴松江。音书莫惜频寄将,新诗分我古锦囊。

栽松成曲径,洗石出秋屏。米价占新月,更筹认曙星。买牛邻共契。祭灶妇看经。不觉成头白,频看烧地青。

吾爱董仲舒,穷经守幽独。所居虽有园,三年不游目。邪说远去耳,圣言饱充腹。发策登汉庭,百家始消伏。

燕生松雪地,蜀死葬山根。诗僻降今古,官卑误子孙。冢栏寒月色,人哭苦吟魂。墓雨滴碑字,年年添藓痕。

七坐道场三奉诏。空花水月何时了。小玉声中曾悟道。真堪笑。从来漫得儿孙好。辩涌海潮声浩浩。明如皓月当空照。飞锡西归云杳渺。巴猿啸。大家唱起还乡调。

共餐鲈一箸,各饮酒三升。空去主人睡,明朝醉未兴。

宴坐勿庵上,睎颜亦是颜。平心真似水,立说信如山。屡拥皇华节,盍登清禁班。始终无玷阙,风裁许谁攀。

荦确山行穿翠微,石云秋露湿秋衣。朦胧小睡还成梦,讽咏新诗且疗饥。千里归来人事改,四年辛苦旧容非。只应亭下青云盖,依旧苍腰耸十围。

百千寒雀下空庭,小集梅梢话晚晴。特地作团喧杀我,忽然惊散寂无声。

寂寞长亭人别后。一把垂丝,乱拂闲轩牖。三月春光浓似酒。传杯莫放纤纤手。金缕依依红日透。舞彻东风,不减蛮腰秀。扑鬓杨花如白首。少年张绪心如旧。

世事滔滔趁夕晖,仰天咄咄付非非。乾坤谁解中撑拄,江海方听此指挥。风舞南人新万户,灰颺西岭旧三归。只应天竺孤峰在,一自飞来不更飞。

昊天有成命,二后受之。成王不敢康,夙夜基命宥密。於缉熙!单厥心,肆其靖之。

久官无成绩。栖迟于徐方。寂寂守空城。悠悠思故乡。恂恂二三贤。身远屈龙光。携手沂泗间。遂登舞雩堂。文藻譬春华。谈话犹兰芳。消忧以觞醴。娱耳以名娼。博弈逞妙思。弓矢威边疆。

昨日风寒枯木折,今日五更霜似雪。河伯泉仙惊怪言,冻杀深潭三足鳖。南海一平行太舆,五尺之冰千古无。珊瑚树死日色薄,老翁破冻叉僵鱼。凤凰不出鸜鹆语,秃□飞啼血如雨。驼马交驰入不己,兜鍪不惮饥寒苦。豺狼夹道狐兔骄,白草百里蛮烟焦。纷纷赤子在庖炙,三士何缘争二桃?

从祖昔为州别驾,上书尝欲径枞阳。乘危更觉思遗迹,惭愧篙师戒马当。

巴蜀劳肤使,溪山隔岁华。一身知放国,万里岂忘家。腊雪装归辔,春风阅禁花。君王定前席,不必赋长沙。

[黄钟为角]惟大明尊,实首三辰。功赫庶物,光被广轮。几方索乡,咸秩群神。灵游来下,户此明福。

北风洶洶应嘉平,点滴檐间雨未晴。病骨可堪寒栗烈,老怀仍怯岁峥嵘。汤婆漫许登禅榻,黄你无因伴短檠。清绝夜阑愁不寐,拥衾龟息待窗明。

年年春色属垂杨,金捻千丝翠万行。今岁草芽先得计,搀它浓翠夺它黄。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。