出自元白朴的《水龙吟》
拼音和注音
zūn qián yī qū , yú yīn niǎo niǎo , lí zhū xiāng guàn 。
翻译及意思
词语释义
余音:余音yúyīn指音乐演奏后好像还留在耳边的声音余音缭绕。
余音袅袅:余音:指音乐演奏后好像还留在耳边的声音。袅袅:形容声音绵延不绝。形容音乐结束后悠扬悦耳的声音仍然绵延不绝,回响在耳边。也比喻诗文韵味无穷。
一曲:1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲,局部,片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。
袅袅:(形)①形容烟缭绕上升:炊烟~。②细长柔软的东西随风摆动或女子体态轻盈:垂柳~|~婷婷。③形容声音婉转,悠扬不绝:余音~。
骊珠:1.比喻珍贵的人或物。2.龙眼的别名。3.宝珠。4.杨梅的别名。
白朴
白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。
原诗
采云萧史台空,洞天谁是骖鸾伴。
伤心记得,开元游幸,连昌别馆。
力士传呼,念奴供唱,阿郎吹管。
怅无情一枕,繁华梦觉,流年又、暗中换。
邂逅京都儿女,欢游遍、画楼东畔。
樽前一曲,余音袅袅,骊珠相贯。
日落邯郸,月明燕市,尽堪肠断。
倩丹青细染,风流图画,写崔徽半。