翠盖亭亭云袂冷，剪剪红衣罢舞。

出自清末近现代初吴湖帆的《贺新凉(其二)》

拼音和注音

cuì gài tíng tíng yún mèi lěng ， jiǎn jiǎn hóng yī bà wǔ 。

翻译及意思

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

红衣：红色衣裳。喻指红色羽毛。荷花瓣的别称。

剪剪：齐整貌。风拂或寒气侵袭貌。飘动貌；闪忽貌。

吴湖帆

不详

原诗

绿意情何处。恁秋光、垂虹倒景，银塘紫府。

翠盖亭亭云袂冷，剪剪红衣罢舞。

试回忆、窥妆谁与。

前度相逢眉妩乍，算重来、不觉逾三五。

圆缺感，总无主。髡蓬断梗临流拄。

正满湖、碧筒倦醉，芳心辛苦。

碎锦留仙裙千摺，拗取冰丝寸缕。

偏赢得、玉人新句。

换写鸳鸯寻梦好，画屏深、密叶田田许。

珠露洒，尽花雨。