骨肉伤凋谢，泉台杳奈何。

出自明李英的《哭芳弟二首(其二)》

拼音和注音

gǔ ròu shāng diāo xiè ， quán tái yǎo nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

泉台：1.台名。2.墓穴。

凋谢：（动）草木花叶枯萎脱落。比喻衰败，死亡。

李英

不详

---

原诗

骨肉伤凋谢，泉台杳奈何。

逢时仍梦寐，葬地且烟萝。

明月三江水，扁舟一钓蓑。

凄其怜大被，夜夜泪痕多。