出自清顾太清的《浣溪沙.游仙体，用“遥知杨柳是门处，似隔芙蓉无路通”，成此小令二阕(其一)》
拼音和注音
wú kě nài hé rén chàng wàng ， nán tōng xiāo xi shù jiāo jiā 。
翻译及意思
词语释义
奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！
何人：什么人。
消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。
怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。
无可：犹言无可无不可。不能，无法。犹言没有可以。
交加：（动）（不同的感情或事物）同时出现或同时加在一个人身上：风雨～|悲喜～。
无可奈何：没有办法；无法可想。［近］无计可施。［反］急中生智。
顾太清
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原诗
碧落茫茫秋水斜。朱门深被绿杨遮。
隔溪听尽晚蝉哗。
无可奈何人怅望，难通消息树交加。
能忘情者是仙家。